-
21 twopenny
1. [ʹtʌp(ə)nı] n1. сл. голова, башка2. малыш ( форма обращения к ребёнку или подростку)3. дешёвый сорт пива (тж. twopenny ale)2. [ʹtʌp(ə)nı] a1. двухпенсовыйtwopenny tube - уст. лондонское метро
2. дешёвый, дрянной -
22 Ale
-
23 porter
I 1. vtporter le poids des affaires — нести на себе всю тяжесть дел2) носить (платье и т. п.)porter le deuil de ses espérances — похоронить свои надежды••porter les armes — быть на военной службеporter ses bagages à la consigne — сдавать вещи в камеру храненияporter l'argent à la banque — вносить деньги в банкporter un verre à ses lèvres — поднести стакан к губам4) носить, держать ( в определённом положении)porter la tête haute перен. — высоко держать голову5) ( о предмете) держать, поддерживать, нести на себе6) проявлять, выказывать; иметь видporter son âge — выглядеть соответственно своему возрастуil portait un air de gaieté sur visage — у него был радостный видla lettre porte la date d'hier — письмо датировано вчерашним днём9) вынашивать ( детёнышей)10) приносить плоды12) проявлять, выказыватьporter une haine tenace à qn — питать глубокую ненависть к кому-либо13) переносить, сносить, претерпеватьporter bien le vin — не хмелеть от вина14) излагать, формулироватьporter un arrêt — вынести приговорêtre porté manquant, être porté disparu — считаться пропавшим без вести16) (à) подносить, приближать17) (sur, à, en) вписывать, вносить; заносить, записывать, регистрироватьporter sur la carte — нанести на картуporter sur un registre — занести в книгуporter sur la liste — внести в списокporter qn à l'ordre du jour — объявить кому-либо благодарность в приказеporter à la Chambre — избрать в палатуporter à la perfection — довести до совершенства19) (à) побуждать к...; толкать, наталкивать; склонять к...être porté à + infin — быть склонным...être porté sur qch — иметь склонность к...••20) ( sur) направлять, обращать на...porter ses regards sur..., porter les yeux sur..., porter la vue sur... — обратить взоры на...22) (à) доводить до определённого уровняporter la production à... — довести продукцию до...porter les appointements à... — повысить жалование до...porter à un niveau plus haut — поднять на более высокий уровеньporter aux nues — превозносить до небесil porta son ambition jusqu'à... — он дошёл в своём честолюбии до...porter à la connaissance de qn — доводить до сведения кого-либо, сообщать кому-либоporter en [à] terre — хоронить2. vi1) бить, стрелять ( на определённое расстояние); попасть2) распространяться, слышатьсяporter loin — распространяться на большое расстояние, слышаться далекоla voix ne porte pas — голос не доносится3) производить эффект; оказывать воздействие; попадать в цельil n'y a pas un mot qui ne porte — каждое слово попадает в цельje vois où porte ce discours — мне ясно, куда он ( она) клонит; я понимаю, к чему ведётся этот разговор4) ( sur qch) касаться, относитьсяun examen qui porte sur les sciences — экзамен по естественным наукам6) вынашивать ( детёнышей)••porter à faux — находиться на весу, выступать, нависать8) (sur, contre) удариться о...; задеть9) ( sur) падать, действовать на...l'accent porte sur la dernière syllabe — ударение падает на последний слог10) (à) мор. направлятьсяporter au large — отходить, уноситься в открытое мореlaisser porter — уходить от ветра11)porter beau — иметь хороший вид•II m; см. porté II III m -
24 портер
м.( сорт пива) porter m -
25 портер
м.( сорт пива) porter m -
26 эль
-
27 Imperial Stout
Пивное производство: Российский императорский стаут (сорт пива) -
28 beer brand
Общая лексика: сорт пива -
29 burton
['bɜːtn]2) Морской термин: полиспласт, хват-тали3) Строительство: таль4) Сленг: плата за аренду жилья (They've raised my burton again.) -
30 cappie
-
31 cream stout
Пивное производство: сладкий стаут (сорт пива) -
32 doppelbock
Пивное производство: доппельбок (сорт пива) -
33 geueze
Пивное производство: гёзе (сорт пива) -
34 ice bock
Пивное производство: айсбок (сорт пива) -
35 india pale ale
Пивное производство: индийский светлый эль (сорт пива (also IPA)) -
36 kriek
Пивное производство: крик (сорт пива (крик - маленькие вишенки, добавляемые в напиток)) -
37 lambic
Пивное производство: ламбик (сорт пива) -
38 oatmeal stout
Пивное производство: овсяный стаут (сорт пива) -
39 tuppenny
1) Общая лексика: двухпенсовый, дешёвый, дешёвый сорт пива, дрянной2) Сленг: башка, голова, малыш (форма обращения к ребёнку или подростку) -
40 twopenny
['tʌp(ə)nɪ]1) Общая лексика: двухпенсовый, дешёвое пиво, дешёвый сорт пива, дрянной, негодный, дешёвый2) Сленг: башка, голова, малыш (форма обращения к ребёнку или подростку)
См. также в других словарях:
Эль сорт пива — см. Пель эль … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мартовское пиво (сорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мартовское пиво. Мартовское пиво Тип: Пиво Крепость: 3,8 % Происхождение: СССР Год: 1935 год … Википедия
Львовское (марка пива) — У этого термина существуют и другие значения, см. Львовское. «Львовское» («Львівське», «Lvivske») марка украинского пива, выпускаемая Львовской пивоварней (в настоящее время ОАО «Львовская пивоварня», входит в состав пивоваренной… … Википедия
Украинское пиво (сорт) — Украинское пиво Тип: Пиво Крепость: 3,2 % Происхождение: СССР Год: 1935 год Цвет: тёмное «Украинское» сорт тёмн … Википедия
Пиво* — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиво — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балтика (торговая марка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балтика. «Балтика» торговая марка пива, выпускаемого российской пивоваренной компанией «Балтика» (принадлежащей скандинавскому пивоваренному холдингу Baltic Beverages Holding). Производство… … Википедия
Жигулёвское — Тип: Пиво Крепость: 4 % Происхождение: СССР Год: 1935 год Цвет: светлое «Жигулёвское» советский сор … Википедия
Немецкое пиво — Кёльш В Германии существует большое разнообразие сортов пива, как распространенных только регионально, так и продающихся по всей стране. Содержание … Википедия
Ленинградское пиво — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Дафф (пиво) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дафф (значения). Пиво Дафф Дафф (англ. Duff) вымышленный сорт пива в мультсериале « … Википедия